北京市环保部门将采取一系列临时措施禁止建筑工地的部分作业并暂时关闭重点污染企业，以期在奥运期间帮助北京改善众所周知的空气污染问题。

　　北京市环境保护局(Environmental Protection Bureau)周一宣布，在7月20日至9月20日期间，所有建筑工地将停止挖掘与混凝土浇筑等作业，19家重点排污企业也被要求在确保达标的基础上再减排30%。　

　　除了西藏的暴力冲突和其它人权议题之外，中国的污染问题一直是奥运会之前人们担忧的主要问题。国际奥委会(International Olympic Committee)曾表示，如果空气质量不佳，将会推迟举行时间超过1个小时的户外耐力比赛项目。

　　位于北京西部的首钢集团(Capital Steel Group)被令降低排放，北京东方石油化工有限公司(Beijing Eastern Petrochemical Co.)下属的东方化工厂(Eastern Chemical Plant)也会暂时停产。未达到排放标准的燃煤锅炉届时也将关闭。

　　北京市环保局副局长杜少中说，全市水泥厂、水泥粉磨站、混凝土搅拌站以及位于本市西南部地区的采石和石灰生产企业，也都将暂停生产。

　　杜少中表示，北京市机动车限行的具体方案将另行发布。预计在8月8日至24日的奥运会期间，北京市内330万辆机动车中约有一半将禁止上路。

　　北京市环保局称，北京市内的加油站、油罐车和储油库，未完成油气回收治理改造或改造后仍不能达标排放的将停止使用。奥运会期间，全市禁止露天喷漆，暂停含有挥发性有机溶剂的建筑喷涂和粉刷作业。

　　广告杜少中表示，在17天的奥运会比赛期间，如遇极端不利气象条件，还将进一步采取更加严格的应急措施控制污染。北京市在8月份经常会出现高温、高湿、无风的天气。

　　北京周边的五个省区市也会关闭工厂，但具体计划尚未公布。它们是：天津市、河北省、山西省、山东省和内蒙古自治区。

　　北京是全球污染最严重的城市之一。北京市内可吸入颗粒物、一氧化碳、二氧化硫、二氧化氮等混合物的水平经常会比世界卫生组织(WTO)公布的清洁空气标准高出四倍之多。

　　在杜少中宣布上述计划时，北京市区正笼罩在一片薄雾之中。

　　国际奥委会上月发表的一份研究报告称，不是每时每刻的竞赛条件都会很理想，但它也称北京的空气质量好于预期。

　　国际奥委会主席罗格(Jacques Rogge)本月早些时候表示，北京市的空气质量不会损害运动员的健康，但他承认比赛水平可能略有下降。